Alô, alô! Tudo bem com você?
Mais uma sexta-feira, mais uma edição da nossa newsletter. Desta vez, temos novidades de todos os tipos, além da tradicional seleção de textos publicados lá no nosso portal.
Antes de mais nada, um convite: nosso editor-chefe Leopoldo Cavalcante, fundador da Aboio, sentou com o pessoal do Lume Literatura para bater um papo sobre traduções, livros físicos x livros digitais, literatura acessível e muito mais. O resultado é um episódio do Lume Podcast.
Agora, um lembrete: estamos com chamada aberta para produtores de conteúdo, mas as inscrições só vão até segunda-feira. Se você fala de literatura em alguma rede social e gosta do nosso trabalho, basta se inscrever neste formulário aqui para vir aboiar com a gente.
Sem mais delongas, vem ver quem deu o ar da graça nos nossos pastos!
“eu / já ouvi a voz / de deus e não se parecia / nada com a voz do meu pai / nem com a do cid moreira / nem com a do john wells falando na rádio / from the top of the empire state building / this is the new york’s number one hit music station”.
Uma estrofe de o poema de amor mais bonito da semana, do Guímel Bilac.
—
“Aconselho a abdicarem dos nomes, a assumir cores. Nesse calendário novo, antimatemático, as folhas se apressariam, os verões envelheceriam comigo. Meu aniversário, dia W de rosa choque. Quem não tem inspiração caça com números, afivela ao pulso doze, marcha balançando.”
Daniel Knight especula um novo tempo no conto M de azul turquesa.
—
“eu quero destruir a palavra / tirar da carne o horror / da boca o socorro / da vista o fascismo / soltar a gramática do mato / a gramatura do orvalho / a pauta do rio / a pausa”.
Dheyne de Souza compartilhou conosco quatro poemas. Vem ler!
—
“É só ao chegar à virada da trilha que ele se detém. Espicha o pescoço para uma mirada em Susi, por cima do ombro. Alonga-se, ergue seu queixo. O ganso ri. O ganso mostra os dentes. O ganso tem dentes de gente. O ganso tem dentes na língua.”
Uma passagem de Um nome para chamar, de Isabela Sancho, conto do livro A nudez extinta.
—
Você é uma quimera. Metade homem, metade monstro. Os homens não te aceitam por / sua metade monstra. Os monstros não te aceitam por sua metade homem. Sempre foi / assim – você sabe. Não pertencer: um constante estado de deriva em que não há terra / firme à vista. Você é uma ilha.”
En el bosque ruge la tormenta e mais dois poemas de Stefano Lopes.
Ao longo da semana, também compartilhamos pequenos spoilers de alguns livros que estão para sair. Temos O Monza do faraó, conto de Cecília Garcia que compõe Jiboia; uma seleção de textos retirados de Caminhávamos pela beira, de Lolita Campani Beretta; um trecho de Mogens, de Jens Peter Jacobsen, o segundo autor da Coleção Norte-Sul; e alguns poemas presentes n’O sorriso do erro, de Eduardo Rosal.
Esses quatro títulos saíram de pré-venda recentemente. Ao longo dos próximos dias, eles vão para a gráfica e, em breve, estarão nas mãos de quem apoiou os projetos. Quem perdeu o prazo, porém, não precisa se preocupar, porque eles continuam disponíveis lá na nossa loja e não demoram a chegar às livrarias parceiras ou à Amazon.
Já a pré-venda de Ilustrações continua até o final da semana que vem. Se você quer aproveitar desconto no livro, frete fixo para todo o Brasil e ter seu nome nos agradecimentos, a hora é agora!
ILUSTRAÇÕES (até 30 de julho)
Artista plástico, professor e curador, Jailton Moreira sempre aproveitou essas suas facetas para digerir as obras com que tinha contato. No entanto, uma parte sobrava em seu íntimo. Ilustrações é a tentativa de se livrar dessa indigestão por meio de uma crítica artística feita em forma de poesia, resultado de três décadas de escrita.
Por fim, uma comemoração: Andreas Chamorro e Flávia Braz, autores cujos livros sairão pela Aboio em breve, foram aprovados no ProAC (Programa de Ação Cultural do Estado de São Paulo)! Andreas, aliás, consegui a primeira colocação no edital.
É uma grande felicidade saber que as obras nas quais apostamos são reconhecidas por gente que entende do assunto. Nada disso seria possível sem o apoio da nossa comunidade Aboio, então fica aqui nossa gratidão a você que acredita no nosso trabalho e nos permite fazer tanta coisa legal.
Nunca esquecer: o canto é conjunto.
Equipe Aboio